《赠歌姬》

崔仲容 唐代
水剪双眸雾剪衣,当筵一曲媚春辉。
潇湘夜瑟怨犹在,巫峡晓云愁不稀。
皓齿乍分寒玉细,黛眉轻蹙远山微。
渭城朝雨休重唱,满眼阳关客未归。

拼音

shuǐ jiǎn shuāng móu wù jiǎn yī, dāng yán yī qǔ mèi chūn huī.水剪双眸雾剪衣,当筵一曲媚春辉。xiāo xiāng yè sè yuàn yóu zài,潇湘夜瑟怨犹在,wū xiá xiǎo yún chóu bù xī.巫峡晓云愁不稀。hào chǐ zhà fēn hán yù xì, dài méi qīng cù yuǎn shān wēi.皓齿乍分寒玉细,黛眉轻蹙远山微。wèi chéng zhāo yǔ xiū chóng chàng, mǎn yǎn yáng guān kè wèi guī.渭城朝雨休重唱,满眼阳关客未归。

翻译

她的眼波如流水般清澈,衣衫轻盈似晨雾。席间一曲歌喉婉转,让春日的光辉也更加明媚动人。
夜色中湘江的瑟声里还带着幽怨,清晨巫山的云霞间仍含着愁绪。
她初展笑颜,露出洁白的牙齿,如同细润的寒玉;轻轻皱起的黛眉,仿佛远处淡淡的青山。
渭城清晨的雨不要再唱那离别的歌了,眼前满是阳关古道上的景色,远行的人却迟迟未归。