《惜花》

张籍唐代

濛濛庭树花，坠地无颜色。
日暮东风起，飘扬玉阶侧。
残蕊在犹稀，青条耸复直。
为君结芳实，令君勿叹息。

翻译

庭院里的花朵在蒙蒙细雨中悄然绽放，却无声无息地坠落在地，失去了往日的鲜艳。黄昏时分，东风吹起，花瓣轻轻飘扬，落在玉阶旁。残留的花蕊稀疏地挂在枝头，青翠的枝条依然挺拔直立。它们默默地为君结出丰硕的果实，只愿君不再叹息，心中充满希望与慰藉。