《秋思赠远》

张仲素唐代

博山沉燎绝馀香，兰烬金檠怨夜长。
为问青青河畔草，几回经雨复经霜。

翻译

香炉中的沉香早已燃尽，最后一缕残烟也消散在空气里。烛光渐暗，鎏金灯台映着摇曳的残影，夜色漫长，唯有寂静相伴的孤寂。想问那河畔的青草啊，你究竟经历了多少场冷雨，又挨过了多少重寒霜？