《伤独孤舍人》

刘禹锡 唐代
昔别矜年少,今悲丧国华。
远来同社燕,不见早梅花。

翻译

从前分别时,我们还年轻,意气风发;如今却因国家的衰败而深感悲痛。我远道而来,像燕子一样回到故土,却再也看不到那早开的梅花,心中满是失落与惆怅。