《杂曲歌辞·车遥遥》

张祜唐代

东方曨曨车轧轧，地色不分新去辙。
闺门半掩床半空，斑斑枕花残泪红。
君心若车千万转，妾身如辙遗渐远。
碧川迢迢山宛宛，马蹄在耳轮在眼。
桑间女儿情不浅，莫道野蚕能作茧。

翻译

东方天色渐渐明亮，车轮滚滚而过，大地的色彩已经分不清是新的车辙还是旧的痕迹。房门半开，床已空空，枕头上斑斑点点，像是残留的泪痕染红了花影。你的心像车轮般不断转动，而我却像车辙，渐渐被你抛在遥远的地方。碧绿的河流蜿蜒不绝，山峦绵延起伏，马蹄声在耳边回响，车轮在眼前滚动。桑林中的少女情意深深，别以为野蚕不能吐丝作茧。

翻译

相关诗词

内容报错