《游春词二首》

王涯 唐代
曲江绿柳变烟条,寒谷冰随暖气销。
才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶。
经过柳陌与桃蹊,寻逐春光著处迷。
鸟度时时冲絮起,花繁衮衮压枝低。

翻译

曲江边的绿柳已化作轻烟般的枝条,寒谷中的冰雪随着暖气的到来逐渐消融。刚刚看到春光在美丽的道路上绽放,便已听到清雅的音乐在云端响起。我漫步在柳树成荫的小径和桃花盛开的蹊径上,追寻着春光的脚步,却不知不觉迷失了方向。鸟儿不时从飘飞的柳絮中掠过,繁花似锦,沉甸甸地压低了枝头。