《醉留东野》

从前因为读了李白和杜甫的诗，常常遗憾这两个人没有在一起。我与孟郊同时代，为什么却不能重走他们的足迹呢？孟郊做不了官，到老还自夸自己是老迈之人。韩愈稍微狡猾一些，自己也感到惭愧，就像青蒿依附在高大的松树上。我低下头向孟郊行礼，希望我们能始终像駏蛩一样相依相伴。可孟郊却不回头，我就像一根小竹杖去撞击大钟一样无用。我愿自己变成云，让孟郊变成龙，无论四面八方，我都跟着他，即使有离别，也再难相见。