《元日观朝》

杨巨源唐代

北极长尊报圣期，周家何用问元龟。
天颜入曙千官拜，元日迎春万物知。
阊阖回临黄道正，衣裳高对碧山垂。
微臣愿献尧人祝，寿酒年年太液池。

翻译

北极高高在上，尊贵的圣人正迎来盛世，周朝的天下又何必去问龟甲占卜呢？天子的面容在黎明中出现，百官纷纷朝拜，元旦迎接新春，万物也都知晓春意。宫门高耸，面对着正中的黄道，衣冠整齐，高高地映照着碧绿的山峦。微臣愿献上百姓的祝福，年年岁岁，在太液池边共饮长寿酒。