《宜阳所居白蜀葵答咏柬诸公》

武元衡唐代

冉冉众芳歇，亭亭虚室前。
敷荣时已背，幽赏地宜偏。
红艳世方重，素华徒可怜。
何当君子愿，知不竞喧妍。

翻译

渐渐地，各种花草都凋谢了，亭子旁的空屋里，却仍有一株挺拔的花。它开花的时候已经错过了时节，幽静的地方反而更适合它。红艳的花人们争相喜爱，而素雅的花却只是徒然地美丽。什么时候才能实现君子的心愿，让世人明白，真正的美好不在于争抢喧闹的艳丽。