《相和歌辞·杂怨三首》

清晨的夭桃花盛开，游春的女子妆容新鲜。傍晚的夭桃花凋谢，游春的女子容颜已旧。树上百年都能开花，人却无法保持同一张脸。花儿送走了青春，人却为花而悲伤。贫穷的女子镜子模糊，寒风中的花也日渐失色。蟋蟀空自织网，细线无法缝补长久。浪花无法映出倒影，狂妄的人不可跟随。浪花散乱无定，狂徒行踪不定。用这样短暂的一生，反倒酿成了深深的怨恨。回忆别人不要太过悲伤，太过悲伤只会让自己衰败。寄情于人不要剪下衣裳，剪了衣裳未必能回来。早晨还是双花并蒂，傍晚却已四散飘飞。花瓣落下绕着树转，游子却不再等待归期。