《与郑锡游春》

李端唐代

东门垂柳长，回首独心伤。
日暖临芳草，天晴忆故乡。
映花莺上下，过水蝶飞扬。
借问同行客，今朝泪几行。

翻译

东门外的柳树枝条低垂，望着它们我不禁感到孤单和悲伤。阳光温暖，照在草地之上，天空晴朗，让我更加思念家乡。黄莺在花间飞舞鸣叫，蝴蝶掠过水面翩翩起舞。我问同行的旅人，今天你又为思乡流下了多少眼泪？