《荆门歌送兄赴夔州》

我兄长在西楚地区担任郡守，我为他送行时，有感而发，写下了荆门雨中的景象。雨声渐渐密集，浦里的人们忙着收市，喧闹声此起彼伏。阴云密布，大雨倾盆，碎浪与柔波交织翻涌。我怅然望向云间的荆衡之路，万里青山在暮色中显得格外苍茫。琵琶寺里，空廊回荡着雨声；熨火陂前，荒凉的戍楼被雨水打湿。沙尾的长樯渐渐稀少，竹竿和草鞋涉水而归。夷陵已远，仿佛半被烧毁；汉水上游的倡女开始濯洗衣裳。船门相对，商人们穿着葛衣，在篷下低声交谈。湘州的石燕飞舞，与齐地的商羊舞无关。我曾作为江客，怀念江上的行旅，秋荷被雨打的声音令人心碎。摩天的古木已不可见，住在岳山的高僧只留下空名。今日临别，我再次拜首，遥忆荆门雨中出发的情景。