《早春同庾侍郎题青龙上方院》

李端 唐代
相见惜馀辉,齐行登古寺。
风烟结远恨,山水含芳意。
车马莫前归,留看巢鹤至。

翻译

我们相逢在落日余晖里,珍惜这最后的微光,并肩走向那座古寺。暮色中晚风裹挟着轻烟,仿佛凝结了远方的憾恨,青山绿水间却暗藏芬芳的深意。暂且让车马停下莫要回程,留下来看那树梢的鹤巢——直到白羽掠过天际,归巢的身影划破暮色。