《宿灵岩寺》

戴叔伦唐代

马疲盘道峻，投宿入招提。
雨急山溪涨，云迷岭树低。
凉风来殿角，赤日下天西。
偃腹虚檐外，林空鸟恣啼。

翻译

马儿疲惫地走在陡峭的山路上，我决定找一处寺庙投宿。突然，大雨倾盆，山间的溪水迅速上涨，云雾缭绕，远处的树木显得低矮模糊。凉风从殿角吹来，赤红的太阳渐渐西沉。我躺在屋檐下，舒展着身体，听着林中鸟儿自由自在地啼鸣，四周空旷而宁静。