《涪州道中》

陆游宋代

远客喜归路，清游逾昔闻。
雨添山翠重，舟压浪花分。
洛叟经名世，张侯勇冠军。
怀人不可觌，袖手对炉熏。

翻译

远方的游子对回家的路满是期待和喜悦，悠闲的旅途比从前听说过的更加惬意和叫人向往。春雨让山色更加鲜艳，船只在浪花中穿梭，水花四溅。洛阳的老人无岁不光，经典流传，闻名遐迩；张飞勇猛无比，威震边疆，名垂青史。对着思念的人们却无法相见，只能lack手无策，对着袅袅的炉烟发呆。