《相和歌辞·江南曲》

陆龟蒙唐代

为爱江南春，涉江聊采蘋.水深烟浩浩，空对双车轮。
车轮明月团，车盖浮云盘。
云月徒自好，水中行路难。
遥遥洛阳道，夹岸生春草。
寄语棹船郎，莫夸风浪好。

翻译

因着眷恋江南的春日，我涉水过江，随手采撷几叶蘋草。江心烟水苍茫无际，岸边停着两辆空荡荡的马车。圆如明月的车轮静静旋转，云霞般的车盖在暮色中舒展。纵有清风朗月相随，涉水行舟依然步步艰难。通向洛阳的长路隐没在远方，夹岸春草在风中起伏。且托清风捎句话给船家郎君：莫要夸说此时风平浪静。