《献薛仆射》

秦系 唐代
由来那敢议轻肥,散发行歌自采薇。
逋客未能忘野兴,辟书翻遣脱荷衣。
家中匹妇空相笑,池上群鸥尽欲飞。
更乞大贤容小隐,益看愚谷有光辉。

拼音

yóu lái nà gǎn yì qīng féi, sàn fà xíng gē zì cǎi wēi.由来那敢议轻肥,散发行歌自采薇。bū kè wèi néng wàng yě xìng,逋客未能忘野兴,pì shū fān qiǎn tuō hé yī.辟书翻遣脱荷衣。jiā zhōng pǐ fù kōng xiāng xiào, chí shàng qún ōu jǐn yù fēi.家中匹妇空相笑,池上群鸥尽欲飞。gèng qǐ dà xián róng xiǎo yǐn, yì kàn yú gǔ yǒu guāng huī.更乞大贤容小隐,益看愚谷有光辉。

翻译

我怎敢谈论轻浮富贵,只愿披散头发,边走边歌,采薇而食。逃亡的游子仍难舍山林之趣,朝廷的征召却让我脱下粗布衣裳。家中妻子空自嘲笑,池边群鸥都想要飞走。再请求贤德之人宽容我的隐逸之心,让这偏僻的山谷更加光辉灿烂。