《秋日田园杂兴》

范成大宋代

屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。
从教屋外阴风吼，卧听篱头响玉箫。

翻译

在老屋的屋顶上加添一把茅草，把房间的泥墙细细密封，就像是山中僧侣清修的小屋。任凭屋外阴冷的风声怒吼，我安然躺在床上，静静聆听篱笆那边传来如玉箫般悠扬的声音。