《浣溪沙（泊望仙桥月夜舟中留客）》

毛滂宋代

晚色轻凉入画船。
云峰飞尽玉为天。
疏飙自为月褰帘。
细酌流霞君且住，更深风月更清妍。
为谁凄断小桥边。

翻译

暮色温柔，微凉的晚风轻轻吹进画船之中。远山云峰早已飞逝在视野之外，天空如同铺展开来的白玉一般清澈明净。轻柔的晚风像是替月亮掀开了帘子，让月光悄然洒落。我细细品着流霞般的美酒，劝你暂且停留莫急着离去；夜深之后，清风与明月将更加动人、美丽。而此刻，在那小桥边，又是为了谁在低声倾诉着忧伤与思念？