《岁暮海上作》

孟浩然唐代

仲尼既已没，余亦浮于海。
①昏见斗柄回，方知岁星改。
②虚舟任所适，垂钓非有待。
③为问乘槎人，沧洲复何在。
④

翻译

孔子去世之后，我也仿佛漂泊在茫茫的大海上。那天傍晚看到北斗星的柄已经转向，才明白又是一年过去了。我就像一只空船随波逐流，随意漂向未知的地方，钓鱼时并不期待有什么收获。我想问问那些乘着木筏去寻找仙境的人，那理想的彼岸——世外桃源到底在哪里呢？