《读书》

皮日休唐代

家资是何物，积帙列梁梠.高斋晓开卷，独共圣人语。
英贤虽异世，自古心相许。
案头见蠹鱼，犹胜凡俦侣。

翻译

家中的财产是什么？不过是堆积如山的书籍。书架上摆满了卷卷典籍。清晨的书房里，打开书卷，独自与古代圣贤对话。那些英杰虽然生活在不同的时代，但自古以来，他们的内心却彼此相通。案头上的书被虫蛀了，却比普通的伙伴更值得珍惜。