《送朱逸人》

皇甫冉唐代

时人多不见，出入五湖间。
寄酒全吾道，移家爱远山。
更看秋草暮，欲共白云还。
虽在风尘里，陶潜身自闲。

翻译

世人大多不解我的行迹，我独自往来于江湖烟波中。一壶清酒便足以寄托平生志趣，索性迁居到远山脚下，与苍翠峰峦朝夕相对。最爱秋深草色渐染暮光，总想乘着天边游云归去。纵使身处喧嚣人世，心底依然存着陶渊明那般的悠然，任红尘翻涌，我自守一方澄明天地。