《书黄筌画《翎毛花蝶图》二首》

苏轼宋代

绿阴青子已愁人，忍见中庭燕麦新。
怊怅刘郎今白首，时来看卷觅余春。

翻译

树荫之下，青涩的果实已经让人满怀愁绪，更难忍受的是院中燕麦又长出新芽，勾起无尽感伤。刘郎如今已满头白发，却仍时常翻开旧书卷，试图寻回往日春天的点滴余韵。