《冬夕寄青龙寺源公》

郎士元唐代

敛屦入寒竹，安禅过漏声。
高松残子落，深井冻痕生。
罢磬风枝动，悬灯雪屋明。
何当招我宿，乘月上方行。

翻译

我走进寒冷的竹林，轻步而行，静心禅坐，听着更漏的声音慢慢流逝。高高的松树上，枯果掉落，深井边结了冰痕。磬声刚停，风吹动树枝；灯悬在雪屋中，明亮温暖。什么时候能邀请我来此处过夜，乘着月光一同登上山顶去吧。