《送襄垣王君归南阳别墅》

韩翃 唐代
都门霁后不飞尘,草色萋萋满路春。
双兔坡东千室吏,三鸦水上一归人。
愁眠客舍衣香满,走渡河桥马汗新。
少妇比来多远望,应知蟢子上罗巾。

翻译

雨后都城的城门清净无尘,青草绵延染绿街巷,春意满城。东边山坡上,官吏们如双兔般忙碌奔走,千家事务缠身;河面掠过三只寒鸦,唯见一人独舟归来。客舍中,愁眠的旅人衣襟间暗香浮动,匆匆踏过河桥,马背的汗迹犹未干透。闺中少妇近来总倚栏远眺,想必是见喜蛛悄然爬上丝帕,心头已泛起期盼的涟漪。