《正月一日，雪中过淮谒客回，作二首·》

苏轼宋代

攒眉有底恨，得句不妨清。
霁雾开寒谷，饥鸦舞雪城。
桥声春市散，塔影暮淮平。
不用残灯火，船窗夜自明。

翻译

尽管心中有满腹的怨恨，但说出来的话却字字清晰有力。当雾气散去，露出寒冷的山谷，饥饿的野鸟在雪地上飞舞。桥上的热闹声在春天的集市中慢慢消散，塔的倒影随着黄昏在平静的水中渐渐平息。夜晚的船舱窗外自然明亮，不需要点燃残旧的灯火。