《送中兄典邵州》

韩翃 唐代
官骑连西向楚云,朱轩出饯昼纷纷。
百城兼领安南国,双笔遥挥王左君。
一路诸侯争馆谷,洪池高会荆台曲。
玉颜送酒铜鞮歌,金管留人石头宿。
北雁初回江燕飞,南湖春暖著春衣。
湘君祠对空山掩,渔父焚香日暮归。
百事无留到官后,重门寂寂垂高柳。
零陵过赠石香溪,洞口人来饮醇酒。
登楼暮结邵阳情,万里苍波烟霭生。
他日新诗应见报,还如宣远在安城。

翻译

官方的骑兵接连向西行进,朝着楚地的云彩奔去,朱红色的车驾在白天纷纷出发,为远行的人送别。百座城池共同治理着安南国,双笔在远方挥动,仿佛王左君在指挥。一路上,诸侯们争相提供馆舍和粮食,洪池的高会上,荆台的曲调悠扬。美丽的女子端着酒杯,唱着铜鞮的歌谣,金管乐器留住客人,在石头城过夜。
北方的雁群初次回归,江边的燕子也开始飞翔,南湖的春天温暖,人们穿上了春衣。湘君的祠庙对着空山,渔父在日暮时分焚香归来。百事无忧,到任之后,重门寂静,高柳低垂。零陵的赠礼是石香溪,洞口的人们来饮醇酒。登上楼阁,暮色中结下了邵阳的情谊,万里苍波上,烟霭升起。他日的新诗应该会传报,就像宣远在安城一样。