《宫中行乐词其七》

李白 唐代
寒雪梅中尽。
春风柳上归。
宫莺娇欲醉。
檐燕语还飞。
迟日明歌席。
新花艳舞衣。
晚来移彩仗。
行乐泥光辉。

翻译

寒冷的冬雪在梅花中渐渐消融,春风拂过柳枝,带来归来的气息。宫中的黄莺娇柔婉转,仿佛要醉倒在春光里;屋檐下的燕子呢喃低语,飞来飞去显得格外欢欣。阳光明媚,照耀着歌舞的席位,新鲜的花朵映衬着舞者的衣裳。傍晚时分,彩车缓缓移动,人们沉浸在欢乐之中,沉醉于这美好的光辉里。