《东溪杜野人致酒》

钱起唐代

万重云树下，数亩子平居。
野院罗泉石，荆扉背里闾。
早冬耕凿暇，弋雁复烹鱼。
静扫寒花径，唯邀傲吏车。
晚来留客好，小雪下山初。

翻译

在重重云雾笼罩的树林深处，有几亩地的小屋静立其间。院落周围泉水与山石相依，柴门开向村舍背面，远离喧嚣。初冬时节，农事已闲，人们开始射猎大雁、捕鱼烹鲜。静静打扫铺满落叶的小径，只为邀请那清高洒脱的朋友驾车前来。傍晚时分，天色渐暗，飘起了细雪，轻柔地落在山间，主人热情挽留客人共度这清雅时光。