《送赵文善之湘阴守》

王翊 明代
前代王孙夙相家,于今出牧向长沙。
神龙正喜腾霄汉,天马宁容驻渥洼。
江水流澌初阁棹,岳云点雪又催衙。
好怀忍向高人别,折赠寒梅驿路花。

拼音

qián dài wáng sūn sù xiāng jiā, yú jīn chū mù xiàng cháng shā.前代王孙夙相家,于今出牧向长沙。shén lóng zhèng xǐ téng xiāo hàn, tiān mǎ níng róng zhù wò wā.神龙正喜腾霄汉,天马宁容驻渥洼。jiāng shuǐ liú sī chū gé zhào, yuè yún diǎn xuě yòu cuī yá.江水流澌初阁棹,岳云点雪又催衙。hǎo huái rěn xiàng gāo rén bié, zhé zèng hán méi yì lù huā.好怀忍向高人别,折赠寒梅驿路花。

翻译

昔日贵族后代出身显赫之家,如今却远赴长沙出任地方长官。就像那渴望飞上云端的神龙一样充满壮志,又怎能在平凡之地长久停留?江水刚刚解冻,船只才得以启航,山间的云雾仿佛点缀着雪花,又催促着他前往公堂处理公务。心中满是不舍,想要与高人畅谈一番,却不得不分别,只能折下驿路边的寒梅,作为临别的纪念。