《咏史》

于慎行 明代
十八侍中郎,春深侍建章。
呼卢金戺侧,蹋鞠玉楼旁。
夜赐离宫酒,朝薰异国香。
可怜秦殿女,向月卷罗裳。

拼音

shí bā shì zhōng láng, chūn shēn shì jiàn zhāng.十八侍中郎,春深侍建章。hū lú jīn shì cè, tà jū yù lóu páng.呼卢金戺侧,蹋鞠玉楼旁。yè cì lí gōng jiǔ, cháo xūn yì guó xiāng.夜赐离宫酒,朝薰异国香。kě lián qín diàn nǚ, xiàng yuè juǎn luó shang.可怜秦殿女,向月卷罗裳。

翻译

十八岁的侍中郎,在春意正浓时陪伴在建章宫中。他在金饰台阶旁呼卢作乐,在玉楼边踢球嬉戏。夜晚被赐予离宫美酒,清晨便熏起异国的芬芳香气。可怜那秦殿中的女子,只能孤独地对着明月卷起罗裳,暗自神伤。