《送安都秀才北还》

钱起唐代

年少工文客，言离却解颜。
不嗟荆宝退，能喜彩衣还。
新月来前馆，高阳出故关。
相思东北望，燕赵隔青山。

翻译

小时候擅长文章的人，说起离别却能露出笑容。不为失去珍宝而叹息，反而因能穿着彩衣归来而欢喜。新月出现在从前的馆舍前，高阳从故地关隘走出。思念你向东北望去，燕赵大地已被青山阻隔。