《同严逸人东溪泛舟》

钱起 唐代
子陵江海心,高迹此闲放。
渔舟在溪水,曾是敦夙尚。
朝霁收云物,垂纶独清旷。
寒花古岸傍,唳鹤晴沙上。
纷吾好贞逸,不远来相访。
已接方外游,仍陪郢中唱。
欢言尽佳酌,高兴延秋望。
日暮浩歌还,红霞乱青嶂。

翻译

我心如江海般辽阔,向往无拘无束的生活。在这片山水间留下悠然的足迹,溪流上停泊的渔船,承载着曾经坚守的志趣。晨雨初霁时收起钓具,独坐垂竿的时光格外清朗。秋花瑟瑟依偎在古老堤岸,白鹤长鸣掠过晴沙。我向来倾慕这般高洁淡泊的意趣,特意跋涉前来探访。如今既与世外隐士结伴同游,又得以共赏雅致的诗篇。举杯畅谈尽兴处,登高遥望秋色无边。归途暮色中放声而歌,漫天红霞将青翠山峦染成斑斓画卷。