《卢龙塞行送韦掌记》

钱起唐代

雨雪纷纷黑山外，行人共指卢龙塞。
万里飞沙咽鼓鼙，三军杀气凝旌旆。
陈琳书记本翩翩，料敌张兵夺酒泉。
圣主好文兼好武，封侯莫比汉皇年。

翻译

雪花纷纷扬扬落在黑山之外，行人们都指着卢龙关。漫天黄沙飞舞，战鼓声低沉悲凉，三军将士的杀气凝结在旗帜之上。陈琳原本文采风流，如今却运筹帷幄，指挥军队夺取酒泉。圣明的君主既爱好文治，也崇尚武功，封侯拜将的功业，甚至超过了汉朝的盛况。