《舟月对驿近寺》

杜甫唐代

更深不假烛，月朗自明船。
金刹青枫外，朱楼白水边。
城乌啼眇眇，野鹭宿娟娟。
皓首江湖客，钩帘独未眠。

翻译

不用点灯也能看清，月光明亮，船儿自然显得清晰。金碧辉煌的佛寺在青枫之外，红色的楼阁靠近白水之边。城中的乌鸦啼叫声渺渺，野外的白鹭栖息得安详。一位满头白发的游子，放下帘子独自难以入眠。