《过潘韫辉东园》

李戣 明代
为爱东园好,春来事事宜。
药名人不花,识信蝶先知。
晋帖临青李,商歌咏紫芝。
小车乘兴往,何必订幽期。

翻译

我之所以喜爱东园,是因为春天一到,这里的一切都显得那么美好。药材虽有名气,却无人赏花,但传递信息的蝴蝶早已知晓其中的奥秘。在这里临摹晋代书法,品味青李帖的韵味,吟唱商山歌谣,咏叹紫芝的美好。乘着小车随兴致而去,何必非要约定一个幽静的日期呢?