《麂》

杜甫 唐代
永与清溪别,蒙将玉馔俱。
无才逐仙隐,不敢恨庖厨。
乱世轻全物,微声及祸枢。
衣冠兼盗贼,饕餮用斯须。

翻译

我永远告别了那清澈的溪流,却蒙受恩赐,得以享用珍馐美味。我没有才华追随仙人隐逸,也不敢怨恨那些烹制美食的厨子。在这乱世之中,人们轻视保全生命,微小的声音也可能招致灾祸。那些衣冠楚楚的人,实则与盗贼无异,贪婪地享用着片刻的奢华。