《满庭芳》

李孝光 元代
山色*蓝,溪光鉴玉,天□流转精神。
鹤盘松顶,松下坐高人。
好个寿星图画,爱花间、流水长春。
侬知否,此山老子,元是宰官身。
胸蟠书万卷,翰林才调,独次冠巾。
是僧中龙象,天上麒麟。
送客虎溪三笑,溪头□、鸥鹭相亲。
香一瓣,祝公眉寿,双*碧嶙峋。

翻译

山色湛蓝如洗,溪水清澈照见玉石之光,天空瞬息万变,尽显灵动气象。仙鹤悠然盘旋于松树之巅,松树下端坐一位超凡脱俗的高人。这是一幅绝妙的寿星图景,他身处花丛之中,身旁流水长年不息。你可知道,这位隐居山中的老者,原本竟是位身居高位的官员。
他胸中藏有万卷诗书,才情横溢,即便摘去官帽,其文采风度仍独步天下。他如同僧侣中的巨擘,人间的稀世麒麟。他常在虎溪边欢送友人,三笑留情,溪边鸥鹭与他亲近如故。敬奉一瓣心香,衷心祝愿这位老人福如春山,双眉寿比嶙峋翠峰。