《春归》

杜甫 唐代
苔径临江竹,茅檐覆地花。
别来频甲子,倏忽又春华。
倚杖看孤石,倾壶就浅沙。
远鸥浮水静,轻燕受风斜。
世路虽多梗,吾生亦有涯。
此身醒复醉,乘兴即为家。

翻译

小路旁苔痕斑驳的竹林紧邻江水,茅屋檐下低垂着满地盛开的鲜花。分别之后,时光飞逝,转眼又迎来了春天的繁华。拄杖闲望那独立孤石,坐在浅滩边倾壶独饮。远处的鸥鸟静静地浮在水面,轻盈的燕子迎风斜飞。世间道路多有阻隔,人生也有尽头。此身醒醒醉醉,随性而行,走到哪儿,哪儿便是家。