《示罗教授楚知监》

半辈子结交的朋友中，近期没有远方的好消息传来；而最近的聚会中，却认识了新的知己。泮宫任职虽清冷，正适合谈论深奥玄妙之理；朝廷虽然财源滚滚，但并未废弃对寺庙的资助。自己如封侯之人，长久地占据山水之胜；此刻，众人举杯共饮，围坐宴席，正是良辰美景之时。眼前盆中山石峻峭，清泉充盈其间，其中蕴含着对万里之外故土的深深思念。
这段话大意如下：
在人生的前半程所结识的朋友们，近期似乎都与我相隔遥远，未能传来什么令人欣喜的消息。然而，在最近的一次社交场合上，我有幸结交了几位志趣相投的新朋友，他们如同一股清流注入我的生活。虽然我现在身居泮宫，官职清闲，鲜有俗务打扰，但这恰恰为我提供了静心探讨高深学问、交流精妙思想的理想环境。尽管朝廷财政充裕，金钱如潮涌动，但对于寺庙的支持与维护却没有丝毫松懈，依旧保障其宗教活动的正常进行。
我犹如一位受封于山水之间的隐士，长久以来悠然自得地享受着大自然的恩赐。此刻，我们众人欢聚一堂，酒杯相碰，围坐在丰盛的宴席边，正是人生中的美好时光。环顾四周，只见盆景中山石突兀耸立，形态各异，清澈的泉水在其间潺潺流淌，充满了生机。而这小小盆景之中，仿佛寄寓了我对那万里之外故乡无尽的怀念与思绪。