《和金表叔中秋夜题月》

朱申首宋代

平分秋半月华圆，玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷，嫦娥不解是谁先。

翻译

秋夜的半月明亮而圆润，如同一块无瑕的美玉，在宁静中缓缓转动，没有一丝声响。月宫中的桂树任我攀折，显得轻快自如，而嫦娥却似乎迷茫不解，不知是谁先来到这清幽之地。