《宫词》

朱权明代

十二银屏十二峰，一峰一个绣芙蓉。
东风吹醒阳台梦，人在珠帘第几重。

翻译

十二座银白色的屏障般的高峰，排列在那里，每一座都美丽得像是绣花的芙蓉花一般。微风轻轻地吹过山崖，把阳台上的睡梦惊醒了。那人在珠帘后面的第几层帘幕之中？