《春日呈{左山右肃}岩》

朱南杰 宋代
朝来惭愧又逢春,总把官身换客身。
堤柳未归新气象,窗梅犹带旧精神。
村居牢落谁沽我,吏醉清闲却笑人。
打叠故书排日去,一樽随意踏芳尘。

翻译

清晨又迎来了春天,心中满是愧疚之情。总感觉自己身为官员却常常漂泊在外,像个游子一般。堤岸边的柳树还未展现出新春的气息,而窗前的梅花依旧带着往日的神韵。住在乡村里,生活平淡无趣,谁会来关心我呢?看到那些醉心于清闲生活的官吏,他们反而嘲笑我忙碌的身影。整理好旧书,按日子度过时光,随意拿起一杯酒,去踏着这美好的春光。