《甲辰入京春深犹雪和吴{左山右肃}岩二首》

朱南杰宋代

掀髯论时事，莫问是邪非。
绿句池边得，青阳柳外归。
夜深嫌薄酒，春浅怯单衣。
门巷雪撩乱，低头且掩扉。

翻译

他微微仰头，抚着胡须谈论时事，却懒得去分辨是非对错。清新的诗句是在池边所得，春天的气息随着杨柳的绿意归来。夜已深了，觉得酒太淡，提不起兴致；初春还寒，穿着单衣让人感到怯意。门前小巷里雪花纷飞，扰乱视线，只好低头掩上门扉，静静独处。