《游九锁》

朱杰未知

九天虎豹不守关，瑶京夜半堕尘寰。
化为青山故曲折，中有玉殿开仙班。
白龙天来三百丈，飞沫直下琉璃湾。
神仙可望不可接，桃花伴我归人间。

翻译

天上九天的猛兽失去了守护，瑶池仙境在半夜坠入人间。那仙境变成了蜿蜒的青山，山中有一座玉石宫殿，仙人们在此聚会。一条白龙从天而降，长达三百丈，飞溅的水花直冲而下，落入琉璃般的海湾。这些神仙只能远远看着，却无法触及，我带着桃花的陪伴，安然回到人间。