《赠黄五星》

朱复之宋代

寒灰枯木此心形，箕斗今须落姓名。
却爱酒星凭一算，麹生何日放流行。

翻译

这颗心就像寒冷中的死灰、枯竭的树木，现在的我需要隐匿真实姓名。反而羡慕那与星辰相伴的酒星，它自在逍遥。真希望有一天，那酿造美酒的麹生能够再次畅行世间，让人心生欢喜。