《鹤林寺次岳侍郎韵》

朱承祖 宋代
鹤林古竹院,马素旧松关。
草合门前路,云埋寺后山。
花神千载去,僧话片时闲。
满壁瑰奇句,惭窥豹一斑。

翻译

鹤林古竹院,马素旧松关。
古老的竹林里有一座寺庙,门前的松树依旧守着旧日的关隘。
草合门前路,云埋寺后山。
门前的小路被野草掩没,寺院后面的山峦被云雾遮蔽。
花神千载去,僧话片时闲。
曾经的花神早已远去,僧人也只是短暂地闲谈片刻。
满壁瑰奇句,惭窥豹一斑。
墙上写满了奇妙的诗句,我只能如窥见豹子的一斑,略知一二。