《月泉》

周仲卿宋代

石罅玉为髓，月梭金作棱。
苍苔谁凿破，白雪自坚凝。
穿岂太山霤，清于万壑冰。
此中无六月，门外气如蒸。

翻译

石缝中的玉石如同骨髓般珍贵，月亮如金线穿梭在夜空中。是谁凿破了覆盖着青苔的石头，让那洁白如雪的部分更加坚固地凝结。这水流仿佛穿透了泰山，比万壑中的冰还要清澈。这里没有六月的炎热，门外却热气腾腾。