《望江楼》

周应合宋代

澄江如练正高秋，一笛吹秋上此楼。
有客乘风来纵酒，长歌远送下滩舟。

翻译

秋天里，江水清澈平静，像一条飘展的白绸。秋风送爽，我独自登楼，吹响笛子，悠扬的乐声随风飘上高远的天空。有客人乘着秋风而来，我们开怀畅饮；远处有人放声歌唱，送别一叶轻舟顺流而下。