《天津桥》

周彦夫 宋代
下车聊复问何如,尚忆重来四纪馀。
钟阜秦淮俱好在,只怜双鬓自萧疏。
联镖去作蒋山游,路转天津绕御沟。
忽作故都禾黍恨,洛阳宫殿锁千秋。

翻译

下了车,随口又问起近况如何,还记得四十多年后再次来到这里的情景。钟山和秦淮河依然美好如初,只是可怜自己两鬓已经稀疏斑白。结伴而行,准备去蒋山游玩,路途蜿蜒绕过御沟。忽然间对故都的庄稼地感到悲痛,洛阳的宫殿却锁住了千年的沧桑。